韩语中级（下）

1 - 살다가 보니 적응이 됩니다 住着住着就适应了

2 - 저희 부모님이나 다름 없는 분이에요 对我而言，他就像父母一样

3 - 시간을 낭비하지 않도록 계획을 세우세요 请好好制定计划，不浪费时间

4 - 다른 사람도 도와 가면서 살아야겠어요 要过助人为乐的生活

5 - 종합연습 综合练习

6 - 수줍음을 많이 타는지 말이 없어요 不知是否是因为害羞，不怎么说话

7 - 상상력만 풍부하면 뭘 해요 只是想象力丰富有什么用呢？

8 - 일을 시작했다 하면 끝까지 해요 一旦开始就负责到底

9 - 귀 기울여 듣지 않으세요 不好好听

10 - 종합연습 综合练习

11 - 교환을 하고 싶어요 我想退换

12 - 그렇게 시끄러워서야 어디 쉴 수 있겠어요 那么吵能休息吗？

13 - 도대체 잠을 잘 수가 있어야지요 完全不能休息了

14 - 하숙비 반을 돌려 주셔야지요 请还给我一半寄宿费

15 - 종합연습 综合练习

16 - 스트레스도 풀 겸 노래방에 갈까요 咱们去KTV顺便释放压力吧

17 - 이젠 저도 뜨거운 음식에 익숙해졌는걸요 现在我也已经习惯了吃烫的菜啊

18 - 무슨 말인지 알아듣기 어렵던데요 很难听懂是什么意思

19 - 바쁠 텐데 동호회 활동도 해요 你应该很忙的，还参加兴趣活动呀？

20 - 종합연습 综合练习

21 - 기술이 나날이 발전하고 있어요 技术蒸蒸日上

22 - 요즘은 맞벌이를 안 하고서는 생활하기 힘들어요 现在如果夫妻不是双职工，生活会很困难

23 - 감시 카메라로 인해 스트레스를 받는 사람들도 많다는데요 很多人因视频监控备感压力

24 - 오래 있다 보면 변화를 못 느끼는 법이에요 待很久自然感受不到变化

25 - 종합연습 综合练习

26 - 综合练习 第一课

27 - 综合练习 第二课

28 - 综合练习 第三课

29 - 综合练习 第四课

30 - 综合练习 第五课

31 - 文化课（一）

32 - 文化课（二）